Geen training vandaag aangezien er een tripje naar Lombardsijde voorzien was om aldaar deel te nemen aan het taalexamen Engels. Mijn vorig examen is al van een tijdje geleden en na 5 jaar telt ons attestje niet meer. Zodus hoog tijd om mij een nieuw aan te schaffen. Tenminste als we slagen. We werden getest op onder andere luisteren, schrijven en spreken. Alles bij elkaar duurde de test ongeveer 4 uur. De resultaten zullen pas volgende week gekend zijn. 't Zal wel niet slecht geweest zijn zeker. Sea joe laiter aligaiter!
Enkele vertalingen die vlot uit mijn pen "druppelden"
He had a careful mother.....................Hij had een kar vol modder.
The bad man made his breakfast......De badman maakte zijn broek vast.
The play is not fair.............................De plee is niet ver.
Nutteloze weetjes:
* Armadillo's zijn, samen met de mens, de enige zoogdieren die lepra kunnen krijgen.
* Een koe produceert ongeveer 200.000 glazen melk in haar leven.
3 opmerkingen:
Lombardsijde ... bestaat dat kamp daar nog? 10 maanden daar gelegen ... 9 maanden barman officieren geweest ... leuke herinneringen!
stefaan, hopefully you are successful in the language of the waterplas,
or ... it is the language that dogs better.
Ninja
greetings
lachen, die cursus Engels
maar die weetjes die weten wat.. nu moet ik weer gaan opzoeken wat in vredesnaam een Armadillo is
Een reactie posten